Skip to main content

Lista de textos

Con la ayuda de la lista de textos, puede usar textos de un proyecto en varios idiomas.

En una lista de texto, los textos utilizados en la aplicación se enumeran como textos estándar con un identificador de texto y sus traducciones a los distintos idiomas. En esta ubicación central, puede añadir un nuevo texto estándar o traducir uno existente a otros idiomas

Las visualizaciones, en particular, acceden a estos textos almacenados de forma centralizada. Las listas de texto constituyen la base para la localización, la selección del idioma y el cambio de idioma en las visualizaciones

Existen los siguientes tipos de listas de texto:

  • GlobalTextList en el POU vista

    El lista de textos global está disponible durante todo el proyecto. Se crea y actualiza automáticamente para que siempre contenga todos los textos definidos en los elementos de visualización.

  • Listas de texto ubicadas debajo de un configuración de alarmas

    Se crea y actualiza automáticamente con los mensajes definidos en el grupo de alarmas del mismo nombre.

  • Lista de textos que incluyen un enumeración apoyos

    En este caso, en el editor de declaraciones también se proporciona una enumeración con una vista de localización además de la declaración. Se trata de una lista de texto generada automáticamente que proporciona una entrada multilingüe para cada miembro de la enumeración. Este tipo de lista de texto siempre se descarga al controlador junto con la enumeración

  • Personalizado lista de textos

Comportamiento durante la descarga

En el propiedades del objeto La lista de pruebas se encuentra en la pestaña lista de textos Selecciona cuándo y cómo se carga la lista de textos en un controlador. De forma predeterminada, la lista de texto se carga en el controlador junto con la aplicación

Importante

Si una aplicación se ejecuta sin visualización pero necesita acceder a las listas de texto, debe implementar código adicional.

Para obtener más información, consulte: Descargar una lista de texto sin visualización