Skip to main content

Objeto: Lista de texto

Símbolo: _cds_icon_textlist.png

Con este objeto, puede crear, gestionar y traducir textos. El editor de listas de textos proporciona una tabla en la que puede crear nuevos textos y añadir nuevas versiones lingüísticas para cada texto. Puede seleccionar un texto que se haya redactado aquí en una visualización en el Textos dinámicos propiedad. En el modo de ejecución, la visualización muestra este texto de forma dinámica en el idioma seleccionado.

Para más información, ver: Lista de textos

Cuando el objeto está asignado a un grupo de alarmas y se encuentra debajo del Configuración de alarma objeto, los textos del grupo de alarmas se añaden a la lista de textos. Puede añadir más textos y editarlos.

IDENTIFICACIÓN

Identificador único del texto

Por defecto

Texto utilizado en la solicitud (cadena sin comillas simples) que se traduce

Ejemplo: Information A: %i Möglichkeiten

Consejo: Haga doble clic en el cuadro para editar el texto. Con el método abreviado de teclado Ctrl + entrada insertar un salto de línea.

Puede agregar tantas columnas de idioma a la tabla como desee. Una columna de idioma se nombra con un código de idioma que ya especificó al crear la columna con el Insertar idioma mando.

Idioma agregado

Nombre del idioma

Esta columna contiene las traducciones de los textos compuestos en el Predeterminado columna.

Sugerencia

Para nombrar el idioma, se recomienda especificar el código de idioma de acuerdo con el código de idioma ISO-639 (en minúsculas) con el código de país.

Ejemplo: de, en-US, es, fr, it, ja, pt-BR, tr, zh-CHS

En el modo de ejecución, la visualización muestra los textos en el idioma seleccionado en el Administrador de visualización. Para ello, se accede a las traducciones de las listas de textos. Si no se proporciona una traducción para un texto, se utiliza el texto predeterminado.

Se puede configurar una visualización con un cambio de idioma que se ejecuta tanto mediante programación como en respuesta a la entrada del usuario.

Linea en blanco

Edite la línea para añadir su propio texto.