Objekt: GlobalTextList
Symbol: 
Das Objekt dient der Verwaltung und Übersetzung von Texten, die im Projekt in den Visualisierungen als statischer Text verfasst sind. Das Objekt enthält eine Tabelle mit diesen Texten. Wenn Sie in einer Visualisierung in einem Element unter der Eigenschaft Texte einen Text verfassen, fügt CODESYS automatisch eine Zeile in der Tabelle hinzu. Sie können hier keinen neuen Text verfassen, sondern nur einen bestehenden Text bearbeiten.
Für weitere Informationen siehe: Textliste verwenden, Textliste
CODESYS stellt außerdem folgende Befehle zur Verfügung, um die GlobalTextList zu konsolidieren:
Visualisierungstext-IDs prüfen
Visualisierungstext-IDs aktualisieren
Nicht verwendete Textlisteneinträge entfernen
Das Objekt liegt in der POUs-Ansicht und ist höchstens einmal vorhanden.
ID | Eindeutiger Identifikator des Texts |
Standard | Ausgangstext als Zeichenkette mit maximal einer Formatierungsangabe, zum Beispiel Wenn unter einer Sprachspalte keine Übersetzung verfasst ist, wird der Standardtext verwendet. Doppelklicken Sie in das Feld, um den Text zu editieren. |
Die Tabelle enthält beliebig viele von Ihnen hinzugefügte Sprachspalten. Eine Sprachspalte ist mit einem Sprachkürzel betitelt, das Sie beim Erstellen der Spalte mit dem Befehl Sprache einfügen angegeben haben. | |
<Sprachkürzel> | Name der Sprache als Sprachkürzel, zum Beispiel Diese Spalte enthält die Übersetzung des Texts, der unter Standard verfasst ist. Wenn im Visualisierungsmanager das Sprachkürzel als Sprache ausgewählt ist, gibt eine Visualisierung im laufenden Betrieb die Übersetzung aus. Eine Visualisierung im laufenden Betrieb kann auf Anforderung eines Benutzers auf eine andere Sprache umschalten. Doppelklicken Sie in das Feld, um den Text zu editieren. |