複数の言語を設定する

ドラッグ テキストフィールド から 視覚化ツールボックス 見る （共通のコントロール カテゴリ）エディタビューに。値を指定します State, Machine M01 のプロパティエディタで テキスト→テキスト 要素のプロパティ。

要素をコピーし、コピーラベルを次のように変更します State, Machine M02。

次の手順については、手順14の図も参照してください。

タイプの2つの要素を挿入します ボタン から 視覚化ツールボックス 見る （共通のコントロール カテゴリ）ビジュアライゼーションエディタで。これらの要素を使用すると、ユーザーは視覚化の言語を切り替えることができるはずです。テキストを指定します German また English プロパティエディタで テキスト→テキスト （4）要素のプロパティ。

ダブルクリックして開きます GlobalTextList の中に POU 見る。

言語「de」と「en」を追加し、次の図に示すローカライズ テキストを使用してデフォルトのテキストをローカライズします。

それを閉じてください グローバルテキストリスト-物体。

タイプの2つの要素を追加します 矩形 から 視覚化ツールボックス 見る （基本 カテゴリ）ビジュアライゼーションエディタで。各マシンの現在の状態が表示されます。

状態を説明するためのテキストを管理するには、タイプのオブジェクトを追加します テキストリスト アプリケーションの下。リストに名前を付ける Status_Texts。

図に示す標準言語（1）と対象言語のテキストを指定します en と de のエディターで Status_Texts。

テキストリストを閉じる Status_Texts。

マシンM01の状態を表示するための長方形要素を選択します。テキストリストを選択します Status_Texts プロパティエディタ（2）のコンボボックスから 動的テキスト 要素プロパティ（5）。のアプリケーション変数を指定します テキストインデックス これは、実行時のマシンの状態に適したテキストインデックスを示しています。例： PLC_PRG.ivar_status_m01。

次に、ビジュアライゼーションで言語を切り替えるための両方のボタンのユーザー入力を構成します。

「ドイツ語」ボタンを選択します。ダブルクリック 構成、設定 プロパティの 入力構成 （6）、 OnMouseClick。

選択する 言語を変更する 左に。矢印をクリックして、右側の設定を受け入れます。選択する de の 言語 のダイアログの右側 入力アシスタント。クリック わかった 確認するために。

同様に、2番目のボタンのエントリを構成します。 English： テキストリスト： Status_Texts、 テキストインデックス： 3、 言語を変更する： 英語）。

次の図は、4つの視覚化要素に対して実行されたプロパティ構成を示しています。

アプリケーションがエラーなしでコンパイルされると、シミュレーションモードで視覚化をテストできます。を選択 オンライン→シミュレーション オプション。クリック オンライン→ログイン。

ビジュアライゼーションは、オンラインモードのビジュアライゼーションエディタビューに表示されます。

クリック ドイツ人 ボタン。

言語がドイツ語に変わります：

ダブルクリックして開きます Visualization Manager オブジェクトを選択し、 フォント タブ。

のフィールドをダブルクリックします フォント 特定の言語の行。コンボボックスからフォントを選択します。

の中に フォントサイズ 行、値を置き換えます 1 1より大きい値（例： 2）視覚化スタイルで定義されたフォントのサイズを大きくするため。または、を減らすために1未満の値に置き換えます（例：0.5）。